Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-14
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Marco Lembert, Augsburger Straße 17a, 86391 Stadtbergen, Deutschland
E-Mail: info@woobie.eu · Telefon: +49 175 7390483
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.
2. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten und speichert sie in Server-Logfiles:
- IP-Adresse und Client-Port
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufener Host und aufgerufener Pfad einschließlich gegebenenfalls vorhandener URL-Parameter (Query-String)
- HTTP-Methode, Protokollversion und HTTP-Statuscode
- Dauer der Anfrage sowie Größe von Anfrage und Antwort
- Inhaltstyp (Content-Type) von Anfrage und Antwort
- User-Agent (Angaben zum verwendeten Browser bzw. Client)
- technische Kennung der einzelnen Anfrage (Request-ID)
Die Firewall des Servers protokolliert außerdem abgewiesene Verbindungsversuche mit IP-Adresse, Port, Protokoll und Zeitpunkt im Systemprotokoll des Servers. Für dieses Protokoll gelten dieselben Zwecke, dieselbe Rechtsgrundlage und dieselbe Löschfrist.
Zusätzlich wertet der Server die von Ihrem Browser übermittelte Sprachpräferenz (Accept-Language) aus, um Sie bei Aufrufen ohne Sprachangabe in der Adresse auf die passende Sprachversion weiterzuleiten. Diese Angabe wird nicht gespeichert.
Zweck der Verarbeitung ist die technische Auslieferung der Website, die Sicherstellung ihrer Stabilität und Funktionsfähigkeit, die Fehleranalyse sowie der Schutz der Website und der zugrunde liegenden IT-Systeme vor Missbrauch und Angriffen. Die Logdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzungsprofilen verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Eine Auswertung mit Personenbezug erfolgt nur, soweit dies zur Aufklärung und Abwehr eines konkreten Angriffs oder Missbrauchs erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und technisch ordnungsgemäßen Bereitstellung dieser Website.
Die Server-Logfiles und das Systemprotokoll werden spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Ausgenommen sind Daten, die zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden; sie werden gelöscht, sobald der Vorfall abschließend geklärt ist.
Die Bereitstellung dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie ist jedoch technisch erforderlich; ohne sie kann die Website nicht ausgeliefert werden.
Informationen, die Bestandteil einer URL oder eines Query-Strings sind, erscheinen technisch bedingt in den Server-Logfiles. Bitte übermitteln Sie daher keine personenbezogenen oder vertraulichen Informationen über URL-Parameter.
3. Hosting
Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Die Server befinden sich in Rechenzentren in Deutschland.
Hetzner verarbeitet die bei der Nutzung dieser Website anfallenden Daten in unserem Auftrag und ausschließlich nach unseren Weisungen. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der zuverlässigen und sicheren Bereitstellung dieser Website.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Hierzu können insbesondere gehören:
- Ihre E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer
- Ihr Name, sofern Sie ihn angeben oder er aus der Nachricht ersichtlich ist
- Inhalt Ihrer Nachricht einschließlich etwaiger Anhänge
- technisch erforderliche Metadaten der E-Mail (z. B. Datum, Uhrzeit, beteiligte Mailserver)
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. In allen übrigen Fällen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung an uns gerichteter Anfragen.
Unsere E-Mail-Postfächer werden ebenfalls bei der Hetzner Online GmbH auf Servern in Deutschland betrieben; die Verarbeitung ist von dem unter Ziffer 3 genannten Vertrag über Auftragsverarbeitung umfasst.
Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (für Geschäftsbriefe in der Regel sechs Jahre, § 147 AO) oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
Soweit wir Daten zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten speichern, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften, insbesondere § 147 AO und § 257 HGB.
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne die erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.
Das Kontaktformular auf dieser Website ist derzeit deaktiviert; darüber werden keine Daten übertragen oder gespeichert.
5. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet ein einziges Cookie mit dem Namen „ao_consent“. Es wird erst gesetzt, wenn Sie im Einwilligungsbanner eine Auswahl treffen, und speichert ausschließlich Ihre Entscheidung zur Statistik, die Version der Abfrage und den Zeitpunkt Ihrer Entscheidung. Es enthält keine Kennung, über die Sie wiedererkannt werden könnten. Das Cookie wird nach 6 Monaten gelöscht; danach fragen wir erneut.
Das Cookie ist erforderlich, um Ihre Entscheidung zu beachten und nachweisen zu können. Seine Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der Nachweispflicht aus Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Darüber hinaus setzt diese Website keine Cookies und speichert keine Anwendungseinstellungen im localStorage oder sessionStorage.
Die Sprachversion wird durch die aufgerufene Adresse (/de oder /en) bestimmt. Bei Adressen ohne Sprachangabe werten wir die vom Browser übermittelte Sprachpräferenz (Accept-Language) aus und leiten auf eine passende Sprachversion weiter. Eine Spracheinstellung wird nicht in Cookies oder im Web Storage gespeichert. Das Farbschema ist standardmäßig hell. Ein manueller Wechsel wird für die Dauer des aktuellen Besuchs im Arbeitsspeicher gehalten; beim Neuladen der Seite wird diese Auswahl zurückgesetzt.
6. Reichweitenmessung mit Umami (nur mit Ihrer Einwilligung)
Wenn Sie im Einwilligungsbanner der Kategorie „Statistik“ zustimmen, messen wir die Nutzung dieser Website mit der Open-Source-Software Umami. Wir betreiben Umami selbst auf unserem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland (stats.woobie.eu). Die Messdaten werden weder an den Hersteller der Software noch an andere Dritte übermittelt. Ohne Ihre Einwilligung wird das Messskript nicht geladen, und es werden keine Messdaten erhoben.
Umami setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Bei einem Seitenaufruf übermittelt das Messskript folgende Angaben an unseren Server:
- aufgerufene Seite (Hostname und Pfad einschließlich gegebenenfalls vorhandener URL-Parameter) und Seitentitel
- zuvor aufgerufene Seite (Referrer)
- Datum und Uhrzeit des Aufrufs
- Browser, Betriebssystem und Gerätetyp, abgeleitet aus dem User-Agent
- Bildschirmauflösung und Spracheinstellung des Browsers
- ungefährer Standort (Land, Region, Stadt), abgeleitet aus der IP-Adresse
- technische Kennzahlen zur Ladezeit der Seite (Core Web Vitals)
Ihre IP-Adresse wird dabei nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet, um den ungefähren Standort zu bestimmen und eine pseudonyme Sitzungskennung zu berechnen; in der Statistik-Datenbank wird sie nicht gespeichert. Die Sitzungskennung ist ein Hashwert aus der Kennung der Website, der IP-Adresse, dem User-Agent, einem geheimen Schlüssel und dem laufenden Kalendermonat. Aus ihr lässt sich die IP-Adresse nicht zurückrechnen. Besuche lassen sich damit weder über den jeweiligen Kalendermonat hinaus noch über andere Websites hinweg wiedererkennen. Für die Zugriffe des Messskripts auf stats.woobie.eu fallen zusätzlich die unter Ziffer 2 beschriebenen Server-Logfiles an.
Zweck der Verarbeitung ist es, die Reichweite und die technische Qualität dieser Website (insbesondere die Ladezeiten) zu verstehen und zu verbessern. Wir erstellen keine Profile einzelner Personen, führen die Messdaten nicht mit anderen Daten zusammen und nutzen sie nicht für Werbung.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit dabei auf Informationen in Ihrem Endgerät zugegriffen wird, nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist freiwillig; die Website lässt sich ohne sie uneingeschränkt nutzen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich dieser Website die Statistik abwählen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Ist in Ihrem Browser die Einstellung „Do Not Track“ aktiviert, findet unabhängig von Ihrer Auswahl keine Messung statt.
Die Messdaten werden spätestens nach 12 Monaten automatisch gelöscht.
Schriftarten, Skripte, Bilder und Videos werden ausschließlich von unseren eigenen Servern ausgeliefert. Beim Aufruf dieser Website wird keine Verbindung zu Servern von Drittanbietern aufgebaut. Werbe- oder Tracking-Dienste Dritter setzen wir nicht ein.
7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Empfänger personenbezogener Daten ist die Hetzner Online GmbH als Auftragsverarbeiter für das Hosting der Website, den Betrieb der selbst gehosteten Statistik (Ziffer 6) und den Betrieb der E-Mail-Postfächer.
Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums findet nicht statt.
8. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe Ziffer 10)
- Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO, siehe Ziffer 6)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
10. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
12. Datensicherheit
Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) ausgeliefert. Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann; vertrauliche Informationen sollten Sie uns daher nicht unverschlüsselt per E-Mail senden.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten technischen Systeme oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.